Fachpersonen und Arbeitgebende stossen manchmal im Kontakt mit autistischen Menschen an ihre Grenzen, da sich öfters Missverständnisse in der Kommunikation einschleichen und die Interaktion nicht nach den bekannten und vertrauten Regeln verläuft. Auf beiden Seiten entstehen unbefriedigende Begegnungen, die zur Belastung oder gar Belastungsprobe werden können. Oft unterstützt ein (beidseitig geführtes) Kulturdolmetschen und vertiefendes Wissen über ASS das gegenseitige Verständnis und kann eine neue Grundlage in der Beziehung schaffen.